↑ nach oben

elena buono

Seite drucken

Vita

geboren in Pietrasanta (Lucca), Italien am 24. Mai 1985

 

STUDIUM

 

 

 

  2007- 2010 Studium in Kunst und Pädagogik an der Akademie der bildenden Künste in München

 

-          2010/2011 Praktikum in Kunst und Pädagogik in der Schule der Kreativität von Marielle Seitz in Pasing.

 

          -2004-2007 Bachelor “Malerei” an der Accademia di Belle Arti di Brera, Mailand

 

-          2004 - Abitur am Gymnasium "Liceo classico Giosuè Carducci", Viareggio (LU), Italien, mit der Gesamtnote 96/100

 

 

 

ARBEITEN ALS ILLUSTRATORIN

 

- Illustration und Mitgestalltung eines Zahnpflege-Projektes für Kinder im Kindergarten, nach einer Idee vom Doktor Vincenzo Assenza ( November 2011-Januar 2012 )

 

  -  Praktikum in den Fächer Kunst und Pädagogik bei der Schule der Kreativität in Pasing.

 ( Oktober 2010- Januar 2011 ).

 

-  Bühnenbild für die Aufführung “Genannt Gospodin” bei der Theaterbühne in München.   (2011)

 

-  Zeichnungen für das Slow-Food Lokal in Mailand „Natural Break“ (2006).

 

-  Verschiedene "Logoi" und Plakate für öffentliche (no-profit) und private Unternehmungen

 

- Kachel-Design für die Dekorierung eines Krankenhauses Flügels der "Versilia" in Viareggio(2007).

 

-   Erstellung der offiziellen, nationalen Briefmark anlässlich des zweihundertsten Jahrestages vom Historiker Vincenzo Santini geschaffen (2007).

 

                                                                                                                                            

           VERÖFFENTLICHUNGEN

 

- Illustration von Spielkarten mit Märchenmotive für die Spielzeug Firma Dusyma. 2012

 

- Illustrationen des Gedichtbandes „Flatrate Gedichte“ der Authorin Kathrine Kabitzke 2012.

-   Jahrelange grafische, Mitarbeiterin der folgenden Zeitschriften:

 

-  Aikido per Ragazzi (die von der Gesellschaft der japanischen Kultur in Rom "Aikikai"   veröffentlicht wird).

 

-    Delatre - La rivista del Piccolo Teatro Sperimentale della Versilia;

 

-    Karikatur für die Zeitschrift “Mode”  im Artikel “Kennst du einen, kennst du alle…” .

Francesco Stefanetti, C’era una svolta, Bologna, 2009.

 

-          Hajo Risto (Text) - Elena Buono (Zeichnungen), La doppia lumaca / Die doppelte Schnecke, Città di Castello (Perugia), 2006.

 

 

AUSSTELLUNGEN

 

-2012 Ausstellung „Schweinselig“ in Weinhandlung Laden „La Cantina“ in München.

Einführung durch die Kulturjournalistin Heidi Weidner.

 

-2012 Ausstellung in Weinhandlung Stiftung Klosterburg in Passau.

 

- 2011 Ausstellung „Illustro“ beim Kulturverein Spazio Aperto di Via dell’Arco in Santa

Margherita Ligure.

 

- 2011 Ausstellung „Ta-daa“ Marmorwerkstatt „Spartaco Palla scultore“ in Pietrasanta (Lucca).

 

- 2010 Einzelausstellung “Spiegelungen” beim Projektraum O’Connolly’S, München.

 

 

 

 

ARBEITEN MIT FREMDSPRACHEN:

 

-    2013 Dolmetscherin auf der „Munich Fabric start Messe“ in München bei der Firma Mare di moda.

 

-    2012 Dolmetscherin und Empfangsdame auf der IT BMW Messe in München, Freimann.

 

-    2012 Empfangsdame auf der Modemesse „Mare di Moda“ in Villa Prisco in München.

 

-    Von 2009 bis 2012 Privatunterricht in Italienisch, mit Schwerpunkt Konversation.

 

-    übersetzung einer deutschsprachigen Dissertation von Deutsch mit dem Titel „Thomas Mann und München“ ins Italienisch.

 

-    2012 Empfangsdame und Dolmetscherin auf der Sport Messe ISPO in München, für die italienische Firma ENGIMEC SRL.

 

-    2010 Dolmetscherin auf der Messe CEBIT im Hannover für die spanische Firma Guirama

 

-    2009 Hostess auf der 12. Internationalen Fachmesse für Logistik, Telematik und Verkehr  in München bei der Firma SPANBERG.

 

-    2005 Hostess beim Internationalen Meeting des Kulturvereins „Onomastica e letteratura“ in der Universität für Fremdsprachen in Pisa


Stil / Genre

ironic and happy for children and adults. Sometimes colourfull, sometimes very reduced with collage, or simply drawings.

Medium/Technik

Aquarell, Ink, Collage, acryl, guache.

Sprachen

German

Italian

English

Spanish 


Spezialisiert auf:

Children books, caricatur, games, greatings cards, school texts, adult tales and poems. 

Verlage

Petrarte Edizioni, MSP Verlag, Akikai Italia, Delatre.

Ausstellungen

 

- 2013 Ausstellung im Café Schuntener in Muenchen.

 

-2012 Ausstellung „Schweinselig“ in Weinhandlung Laden „La Cantina“ in München.

Einführung durch die Kulturjournalistin Heidi Weidner.

 

-2012 Ausstellung in Weinhandlung Stiftung Klosterburg in Passau.

 

- 2011 Ausstellung „Illustro“ beim Kulturverein Spazio Aperto di Via dell’Arco in Santa

Margherita Ligure.

 

- 2011 Ausstellung „Ta-daa“ Marmorwerkstatt „Spartaco Palla scultore“ in Pietrasanta (Lucca).

 

- 2010 Einzelausstellung “Spiegelungen” beim Projektraum O’Connolly’S, München.


Publikationen

Die Doppelte Schnecke von Hajo Risto. 2009 Petrarte Edizioni.

Flatrate Gedichte. Marlene. 2013. MSP Verlag 

Japanisch Maerchen fuer AKIKAI Italia Zeitschrift

 

Karikatur für die Zeitschrift “Mode”  im Artikel “Kennst du einen, kennst du alle…” .

Francesco Stefanetti, C’era una svolta, Bologna, 2009 


elena buono
elena buono
Plinganserstrasse Muenchen

Plinganserstrasse 8
81369 Munchen
Deutschland

+49 01721043715


zur Webseite